joball icon nav experts unselect

找專家

joball icon nav needs unselect

找案件

joball icon nav needs unselect

新增

joball icon nav needs unselect

收藏

急件

本日

三日內

七日內

即將到期

已結束

請自行報價

中譯日文筆譯五天(晚班)酬7500-9000

2個月前刊登・33次觀看

◎徵求期限:
即日起到 7/20 日止

◎工作內容描述:
新聞摘要翻譯,每日有固定格式,也有之前的譯文可以參考

交件方式:7/15-7/19,共 5 日,每天晚上 12:00、12:30

委託方會以 google sheet 交中文稿件給您,

請您於隔天早上,即 7/16-7/20 每天早上 07:00 前

在 google sheet 上繳交日文譯文。

不需排版。

◎徵求條件:
JLPT N1 以上或具同等資格

請附履歷、試譯文,寄信,蕭小姐

主旨:【承攬翻譯】OOO(您的名字)

時常閱讀日本新聞者佳、具翻譯經驗佳,歡迎具媒體經驗、新聞系、政治系

國際關係、法律系、國家發展、公共行政等社科院背景、關注公共議題者應徵。

本案翻譯內容參考段落:
世界快樂報告(World Happiness Report)中,

台灣的快樂排名超過日本、南韓與中國,被報告評比為亞洲最快樂國家。

◎交件時間:7/16-7/20 每天早 7 點前交件

◎案件預算:
工作量:每日含標點約 1500-1800 中文字

費用:中字計價,含標點每字 1 元,7/25 匯款到您的帳戶

◎酬勞時薪試算:
500 元

試譯文:
《中央社》報導,安倍前首相將台灣視為好友,支持台灣加入國際組織、

促成日本政府援助疫苗給台灣。

安倍前首相去年表示,沒有比李登輝前總統更為日本著想的領導人,

有機會想親自來台灣祭拜李前總統。

Google 廣告區塊

0

JOBALL系統

添加至 Wallet

最後上線: 15小時前

接案身份: 個人

所在地區: 臺南市

服務地區: 可遠距, 不限地點

239612

詢問次數: 即將開放

個人標籤

尚未設定標籤

頭像|JOBALL系統

JOBALL系統

15小時前登入